måndag, november 05, 2018

Opowieści o ludziach 1

Zycie przemija a wiec i ludzie przemijają, odchodzą  i z tego świata i  w koncu w zapomnienie. Jedni szybciej a inni utrzymuja sie dluzej w pamieci ludzkiej...

Ten pan byl dobrym czlowiekiem, pracował ciezko, nie krzwdzil ludzi...
Wychowal sie w biedzie. Nie wiem czy bieda rodziny byla spowodowana "cieżkimi czasami" czy niezaradnoscia rodziny czy kombinacja obu ale podobno nawet podlogi w domu nie mial, tylko udeptana gline, a i wszy byly na porzadku dziennym bo ciezko wytapic, jak sie nie dba o higiene. Z jedzeniem tez roznie bywało, czasem, jako dziecko glodny sie spac polozyl..."Wciry" tez dostawał.  Juz  "starzy Polacy" mowili ze "lepsze bite niz zdechłe" i starzy Szwedzi tez tak mysleli ...ale mam podejrzenie ze baty dostawal nie tylko za zle zachowanie. Mama go nauczyla ze jesli "sie Toba zajmuje to musze Cie bic" ....I bicie było po jedzeni i po praniu i przed snem i na sniadanie....Muzyka z harmonii nagradzala cieszkie dni...
Przeżył wszystko, matka zajmowal się  do konca jej zycia. Na starosci delektowal się  ksiazkami ktore pani w okolocznej bibliotece mu wybierała...
Dużo czytal w jesieni swojego życia bo za mlodu nie mial mozliwosci. Jakis wujek podarowal mu ksiazke jak mial okolo 12 lat ktora czytal tyle razy że znał ją na pamięć , i pamiętał w wieku lat 80-sieciu. Sprawdziłam...

Muzyka i książki sprawiały mu dużo radości ...az  pewnego dnia odszedl na zawsze. Wspomnienie o nim odchodzi tez, powolutku.  
Mnie sie przypomnial po tym jak znalazlam ten filmik na moim instagramie. Tego dnia mialam posluchac jego ulubionej muzyki. Nie chciał bym nagrala go jak sam gra na harmonii ale chętnie puszczał mi plyty z ulubiona muzyką...




tisdag, oktober 23, 2018

Brittsommar ...

Brittsommar (Babie lato) to resztki lata w pazdzierniku. Nazwa pochodzi od  dnia św.Brigidy (heliga Birgitta) którą kanonizowali na świętą  właśnie 7 pazdziernika. Ciepłe  dni w pazdzierniku zawdzięczają swoja nazwe św. Brigidzie a mnie wszystko jedno jak to sie nazywa brittsommar, babie lato, indian summer czy co tam uwielbiam takie dni...szkoda ze juz sie skończyły:(










torsdag, oktober 04, 2018

Dzien cynamonowej bułeczki....




Dzisiaj nie jest źle. Ladna pododa i święto cynamonowej bułeczki  a na dokladke wolny dzien od pracy ...
Dzień  cynamonowej bułeczki  jest przezemnie obchodzony dość  często,  jak na wielbicielke słodkich bułeczek przystalo, ale  dzisiaj zaznaczono ten dzień w kaledarzu. Wszyscy chyba, którzy mieszkają  w Szwecji, pisza o tym zamieszczając zdjecia swoich buleczek na blogach, w portalach spolecznosciowych itd wiec wstawiam i ja ;) ....
A dla zdrowia spacer nad jeziorem :D


Milego i słodkiego  dnia życzę  Wam wszystkim :D

onsdag, september 12, 2018

Tak zwyczajnie....



Większość ludzi, dzięki IKEA, wiedzą co to  köttbullar i lingon. A ja tutaj coś innego ze szwedzkiego menu pokażę - isterband.
Isterband to lekko wędzona kiełbasa z kaszą jęczmienną o lekko kwaskawym smaku która smażona jest całkiem ok w smaku a z ziemniakami w sosie
koperkowo-beszamelowym i marynowanymi buraczkami staje sie "wykwintna" kolacją po calodziennej pracy poza domem.
Wybitnym plusem tego dania jest znikomy wklad pracy. A zdjęcie  wyszło całkiem udane, mimo prostoty dania, prawda?😉😁 Lubie szwedzkie potrawy w "kategorii" husmanskost (te mniej wyszukane potrawy ze tak napisze). Trochę mam, w dalszym ciągu, problem z blodkorv/puding (rodzaj kiełbasy z krwi) ale reszte ogarniam bezproblemowo😉😁 Lubię je bo sa calkiem dobre i nie wymagajace ogromu pracy. Nie wiem dlaczego, ale większość dań w moim rodzinnym domu, jak sięgnę pamięcią, było  jakies takie bardziej skomplikowane i pracochłonne. Albo z perspektywy czasu i "demancji light" wszystko mi sie pomyliło 😜🤪🤯😉😂
_________________________________

söndag, augusti 19, 2018

Lato..

W Szwecji jest susza. Gazety ogłaszają że południowa Szwecja przemienia się w Saharę, nie na wody w studniach i w jeziorach woda wysycha, rolnicy narzekają bo zwierzęta nie mają co jeść a paszy nie ma bo wszystko wyschlo.

O płonących lasach nie wspomnę bo już i ugaszono między innymi przy pomocy polskich strażaków.
W tamtym roku padało cały czas, w tym jest za gorąco ale trochę pomidorów mam i ogórków, nawet arbuz 🍉  mi rośnie...



Czasem myślę że i dla roślin ponad 25 stopni to za gorąco. Mimo podlewania nawet pelargonie mi wypaliło... Ale chociaż nie mogę narzekać na deszczowe szwedzkie lato ;)


måndag, augusti 13, 2018

måndag, oktober 23, 2017

Hygge





"Zobacz, ile jesieni! 
Pełno jak w cebrze wina, 
A to dopiero początek, 
Dopiero się zaczyna."...

Julian Tuwim, Rzecz czarnoleska 


Cały weekend padało - mniej lub więcej. W sumie to mi nie przeszkadzał ten desz bo w pracy byłam.  Natomias dzisiaj jest sucho, mimo że  nie słonecznie  wiec i spacer zdrowotny zaliczyłam i przyjemnie spędzę  reszte czasu ☺



#hygge ;)

lördag, oktober 14, 2017

onsdag, oktober 11, 2017

torsdag, maj 18, 2017

Drzewko...

No właśnie...
Drzewko rośnie sobie u sąsiadki....
Sąsiadka nie ma pojęcia jak się nazywa bo kupiła dom z drzewkiem ;)
Ja się  zakochałam i też takie chcę mieć...


Pytam się  ludzi w necie i nikt nie wie co to za drzrwko...
To nie spirea ani jasmin ani visteria ....
W najblizszym czasie lece do ogradniczego sklepu i licze ze będą wiedziec co to za drzewko...


LATO SIE ZACZĘŁO...☺☺☺☺